中式英语（英语：Chinglish）是一门具有中文特色的独特英语方言，是中国人说英语的一种形式。中式英语可以视作英语受汉语影响而产生的皮钦语 （混杂语言） 。中式英语具有一些独特的词汇和片语，这些內容大多是在汉语的语义上，通过合理的构词法等法则转换到英语的，这使得在其他英语。
中文，但大多数情况下只是用中文译本满足正式文件要求，但实际处理事务仍然使用英语。根据2011年的人口普查数据，以英语为惯用语言（第一语言）者有5%（约20万4千人，主要为居于香港的外籍人士）。 英语音系学是指对英语音系（亦即声音系统）的研究。正如所有语言，无论考虑歷史与否，英语口语的发音因不同方言而异。。
zhong wen ， dan da duo shu qing kuang xia zhi shi yong zhong wen yi ben man zu zheng shi wen jian yao qiu ， dan shi ji chu li shi wu reng ran shi yong ying yu 。 gen ju 2 0 1 1 nian de ren kou pu zha shu ju ， yi ying yu wei guan yong yu yan （ di yi yu yan ） zhe you 5 % （ yue 2 0 wan 4 qian ren ， zhu yao wei ju yu xiang gang de wai ji ren shi ） 。 ying yu yin xi xue shi zhi dui ying yu yin xi （ yi ji sheng yin xi tong ） de yan jiu 。 zheng ru suo you yu yan ， wu lun kao lv 歷 shi yu fou ， ying yu kou yu de fa yin yin bu tong fang yan er yi 。 。
加拿大中文电台（英语：Fairchild Radio）是加拿大新时代传媒集团旗下的一系列电台，主要以粤语及普通话进行广播，部份时段亦有播出其他语言的节目。加拿大中文电台在多伦多、温哥华和卡加利均设有分台。 加拿大中文电台的多伦多分台以AM1430频率播放，呼号为CHKT（英语。
＋＾＋
英语：Behavioral and Brain Sciences）》。 中文房间的实验过程可表述如下： 一个对中文一窍不通，只说英语的人关在一间只有一个开口的封闭房间中。房间里有一本用英文写成的手册，指示该如何处理收到的中文讯息及如何以中文相应地回覆。房外的人不断向房间内递进用中文。
中文数字，是中文使用的数字系统，分为大写和小写，在阿拉伯数字传入前广泛使用。现时在计算中渐少使用。东亚地区书写法律文件、银行单据（如支票）等时仍会使用中文数字（通常是大写），因笔划繁复，能避免轻易窜改作假。 中文数字分大写、小写，常见的大写、小写中文数字及分別对应阿拉伯数字为： 《中华人民共和国国家标准。
香港中文大学出版社，又名中文大学出版社、中大出版社，是香港中文大学的校办出版社。现任社长是甘琦女士。 1968年香港中文大学出版部成立，1977年香港中文大学出版社正式成立。香港中文大学出版社专注于出版有关中国文化以及中国、香港研究的学术论著，秉承“弘扬中西文化，传播古今知识”的宗旨，每年出版50。
ˋ﹏ˊ
中文信息处理是指用电子计算机对中文的音、形、义等信息进行处理和加工。中文信息处理是自然语言信息处理的一个分支，是一门与计算机科学、语言学、数学、信息学、声学等多种学科相关联的综合性学科。信息处理技术在现代有广泛的应用，从1980年代开始，中文信息处理进入了快速发展阶段，并极大地提高了中文社会的信息处理效率。。
欧化中文，又称西化中文、西式中文泛指中文的文法、文笔、风格、用词受欧洲语文尤其英文过分渲染，用词冗赘、语病充斥、文句不通，失却传统中文的特色，常见於翻译作品。但凡译者直译而忽略中文的章法、用词习惯，则容易写出西化中文。现代交流频繁，习非成是，西化中文比比皆是。 西化中文诸如，使用形容词时离不开「很」，如：He。
中文译名，是指将某个外文名词（如人名、地名、专业术语）翻译成对应中文的名称。由于中文的文字使用汉字而非拼音文字，因此对于使用拼音文字进行拼写的人名、地名来说，需要将有关的拼音文字的发音汉字化，才能变成中文名字（而不是直接采用其拼音文字或拼音文字的改写）。例外的是汉字文化圈的日语、韩语及越南语，其译名。
˙ω˙
中文资讯处理制定的字元编码方案，与许多学术图书馆系统採用的中文资讯交换码同属於中文交换码。中文標准交换码基于ISO 2022定义，和ASCII相容，其EUC版本为EUC-TW。 1980年9月，行政院国家科学委员会集合编码专家、学者在溪头举行会议，建立国家中文。
中文流行音乐（英语：Chinese popular music），又名汉语流行音乐、华语流行音乐，亦可简称为「C-pop」，泛指所有来自中国大陆及香港、澳门、台湾的歌手演唱的中文音乐，有时也包括新加坡、马来西亚、泰国等中文使用人数较多的国家和地区的歌手演唱的中文音乐。中文。
卫视中文台（英语：STAR Chinese Channel）是迪士尼传媒集团 (亚太)旗下综合娱乐频道（2011年12月前为星空传媒的频道），也是台湾第四家合法的电视频道，打破台湾电视史上老三台「三分天下」的局面，也打破了香港电视史上亚洲电视和无线电视「两分天下」的局面。2015年5月21日启用高画。
中文编程语言是指使用中文来书写的程式设计语言，其目的是为了减少对英语的学习，将精力集中在程序设计上，并且便于程序交流和代码维护。 最早出现的编程软件大多为英语环境，对于习惯使用中文的人，为了编程不但需要学会编程规则，还要学会英语，这对不諳英文的人构成了一个较大的障碍。2000年代，相对于印度，由于有。
香港中文大学（英语：The Chinese University of Hong Kong，缩写：CUHK），简称中文大学、中大，是香港一所书院制公立研究型综合大学，於1963年由崇基学院、新亚书院及联合书院合併而成立，是香港第一所研究型大学及惟一一所的书院制大学。大学歷史可追溯到於清朝中叶在中国。
独立中文笔会（英语：Independent Chinese PEN Center）原名中国独立作家笔会，曾改名独立中文作家笔会，简称独立笔会（ICPC），是在美国注册的组织。 独立中文笔会是在国际笔会促成下，由贝岭、孟浪、刘晓波、万之等发起筹创，邀集了一批流亡中文。
中文电码，又称中文商用电码、中文电报码或中文电报明码，原本是於电报之中传送中文信息的方法。它是第一个把汉字化作电子讯号的编码表。 自摩尔斯电码在1835年发明后，一直只能用来传送英语或以拉丁字母拼写的文字。1873年，法国驻华人员威基杰（Septime Auguste。
中文维基百科的浏览量主要来自香港和台湾。 英语中的“Wikipedia”是「wiki」（一种可供多人协同写作的网络技术）和“encyclopedia”（百科全书）结合而成的混成词，网站初期时仅以“中文Wikipedia”为名，直到2003年10月21日，「Wikipedia」的中文。
∪ω∪
News 中文，原称及通称BBC中文网，是一个由英国广播公司（BBC）中文部运作的多媒体平台，包括繁简双语的网站及Facebook、Twitter、YouTube等社交媒体账户。BBC News中文网站提供包括刊载在BBC英文新闻网的精华內容，以及由BBC中文团队独立撰写与採拍的新闻內容。 BBC中文。
十大中文金曲颁奖音乐会（英语：Top Ten Chinese Gold Songs Award Concert），简称十大中文金曲（英语：Top Ten Chinese Gold Songs Award），是由香港电台主办的香港流行音乐颁奖典礼，乃歷史最悠久的华语流行音乐颁奖活动，自1979年起举行。
美国中文电视（英语：SinoVision），是一家为美国华人提供中文电视节目的电视台，总部位于纽约曼哈顿中城，皇后区设有分部，并在波士顿、华盛顿、芝加哥、旧金山、洛杉矶和休斯敦设有记者站。2011年1月，美国中文电视正式开启了二十四小时全天候数字频道的播出。 由中新社和侨办派遣的中新社编辑人员到美国。
